Nome: Ao to Shiro de Mizuiro
Gênero: Escolar, Drama
Tipo: Dorama SP
Formato: Tanpatsu
Episódios: 01
Data: 2001-Dez-01
Canção Tema: Tatoeba Boku ga Shindara by Morita Doji, Eastern Youth
Elenco:
Miyazaki Aoi é Uchiyama Kaede
Oguri Shun é Kishida Takumi
Aoi Yu é Shiina Kasumi
Konishi Manami é Oouchi Mizuho
Sinopse:
Uchiyama Kaede (Aoi Miyazaki) e Shiina Kasumi (Aoi Yuu) eram melhores
amigas. Agora, no ensino médio, Kasumi ficou mais popular do que Kaede, o
que a levou á intimidar continuamente sua ex-melhor amiga. Um dia
depois da escola, Kaede encontra Kishida Takumi (Oguri Shun), um ladrão
de bicicleta que é especialmente talentoso em abrir fechaduras. Ela lhe
pede um favor: se ele poderia abrir o cadeado para o telhado da escola.
Enquanto isso, a chegada de uma nova professora (Konishi Manami) trará
mudanças á escola. Um especial para TV, que fala sobre Ijime (Bullying) e
suas consequências.
Staff:
Tradução: Chaverinho
Revisão: Elayne
Styler: Elayne
Encode: Elayne
Para baixar em AVI por Torrent - Clique aqui (Requer cadastro)
Para baixar Link direto AVI pelo MEGA - Clique aqui
Recado:
Bom, vocês sabem que o Drama Kawai está em hiatus desde o problema do mega, perdemos equipe e projetos e isso desanimou, porem tenho algumas legendas que tínhamos traduzido, e deu uma vontade de reviver esse tempo de fansub, então trouxe esse drama especial com o Oguri Shun bem novinho, espero que curtam, espero também resgatar outras legendas guardadas no meu pdrive num futuro próximo, bjus.
4 comentários: on "SP - Ao to Shiro de Mizuiro"
Thanks DK, esperando a sua volta =D
Puxa, obrigado.
Bem que vcs poderiam voltar e terminar Moon Lovers (e reupar os antigos).
Quem sabe um dia...
obrigado.
Parece ser tão lindo *-*
Obrigada!!
Uma história curta, mas que consegue passar os sentimentos de Kaede em relação ao bullying que sofre.
Muitas vezes duas pessoas sem muitas perspectivas podem se ajudar mutuamente e transformar suas vidas, embora a história seja curta e não se pode saber ao certo o futuro dos personagens, mas já se dá o tom do que esse início de amizade poderia se tornar, e que suas vidas a partir daquele momento estariam destinadas à boas mudanças.
A música tema pode dar com exatidão esse tom, podemos fazer o que é triste passar a ser agradável e feliz, basta olhar de um ângulo diferente...
Achei bem fofinho ♥
Arigatou...
Postar um comentário